vzdruney Posted October 22, 2009 Posted October 22, 2009 (edited) [EN] Простейший нож / The Patterwelded Knife / [2002 г., Обучающее видео - кузнечная сварка, изготовление ножа., DVDRip] Год выпуска: 2002 Страна: США Жанр: Холодное оружие - кузнечная сварка, изготовление ножа. Продолжительность: 36 мин. Язык: Английский. Размер: 350 Mb Описание: Мастер Класс - кузнечная сварка разных марок стали (Дамаская сталь). Простейшее изготовление ножа. P/S. На сколько изготовление простейшее, судить Вам (наличие кузницы обязательно) Качество: DVDRip Формат: MPEG-4 Видео: XviD 1186 Kbps 464x352 Аудио: MP3 48000Hz stereo 127 Kbps Скачать с Казторки У кого проблема с казторкой, Скачать The Patterwelded Knife.avi на files.gw.kz (размер 350Mb) Принимаются благодарности , предложения, пожелания. Edited October 28, 2009 by vzdruney Quote
XoCe Posted October 22, 2009 Posted October 22, 2009 ...На сколько изготовление простейшее, судить Вам (наличие кузницы обязательно) Ну да, как-то не логично это: изготовьте простой (?) нож далеко не простым способом! Quote
vzdruney Posted October 22, 2009 Author Posted October 22, 2009 Ну да, как-то не логично это: изготовьте простой (?) нож далеко не простым способом! Полностью согласен, может для данного кузнеца это и самый простой способ, но вот слово "Patterwelded" ближе по смыслу перевести не смог. Может кто подскажет, как правильнее перевести? Quote
Bearclaw Posted October 22, 2009 Posted October 22, 2009 Спасибо за целый фильм. Смотрел только ролик из этого фильма, наверно начало, потому как он там со всеми знакомил и рассказывал про инструмент и материалы. мастерская у него старая но неплохая, а тиски болтаются и не закреплены на полене (или бревне). За такое ТБ на уроках труда огреб бы от нашего трудовика указкой по горбу Quote
vzdruney Posted October 22, 2009 Author Posted October 22, 2009 (edited) Для тех кто не дружит с казторкой, вот ссылка на казахстанский файловик. The Patterwelded Knife.avi на files.gw.kz Edited October 28, 2009 by vzdruney Quote
Bearclaw Posted October 23, 2009 Posted October 23, 2009 Ну да, как-то не логично это: изготовьте простой (?) нож далеко не простым способом! Полностью согласен, может для данного кузнеца это и самый простой способ, но вот слово "Patterwelded" ближе по смыслу перевести не смог. Может кто подскажет, как правильнее перевести? Pattern weld - это сварка пакета, Pattern welded knife – Нож из сварной стали. По-английски поковка дамаска – Damascus pattern. Про простейший нож нет там ни слова. Скорее простейшими инструментами. На первой картинке написано The pattern welded knife. Made with traditional blacksmith’s tools. – Нож из сварной стали, изготовленный традиционными кузнечными инструментами. Инструмент у него старый. Воздуходувка вообще хз какого года. Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.