, кого-то реально волнует неправильное использование терминов неспециалистами, это вообще не имеет значения, важен сам предмет.
Топоры казахов часто называют именно "айбалта", это уже давно стало нарицательным названием, хотя топоры могут и не относится к этому типу.